Function getBindGroupLayoutTextureBindingCacheKey

Get the correct texture binding cache key.